Feedback Fall 3: Fall Zug
Ja, die sehr spezifischen Informationen über die Tätigkeit der Eltern und der Tochter machen die Familie identifizierbar für Personen, die die Familie kennen. So wird also die Privatsphäre der Personen verletzt.
Nicht nur persönliche Details, auch bestimmte Orte und Zeitpunkte können Rückschlüsse auf Personen zulassen. Beispiele: Intensivstation Bett Nummer X oder Psychiatriestation geschlossen, Trakt Y.
Auch möglich ist die Situation, dass Personen die Aussagen auf eine andere als die gemeinte Familie beziehen, weil sie glauben, diese zu kennen.
Weiter gilt es zu überlegen, was die Aussage über die Mutter ("wie sich die Mutter verhält ist ja echt unmöglich!") auswirken kann. Manch eine Mutter könnte sich fragen: "Würde ein Therapeut auch so über MICH reden?"
Take Home Message [hier klicken zum anzeigen]
Anonymisieren heisst mehr, als den Namen nicht nennen! Auch andere persönliche Details lassen Rückschlüsse auf Personen zu.
Nur Orte an denen du ganz sicher bist, dass dich niemand überhört, sind angemessen für den Austausch über sensible Daten. Der Zug gehört definitiv nicht dazu. nächster Fall