ILUB Blog
Tobira: Videos neu auf Portalseiten präsentieren
Mit dem neusten Update von Tobira wurde das Videoportal weiter ausgebaut. Neu ermöglicht eine Seitennavigation mit redaktionell betreuten Portalseiten, Videoinhalte strukturiert und übersichtlich im Videoportal zu präsentieren. Organisationseinheiten können eigene Portalseiten beantragen und dort ausgewählte Videos und Videoserien für ihre Zielgruppen zusammenstellen. Zusätzlich können Videos in Tobira nun heruntergeladen werden.
In Kürze
- Eigene Portalseiten: Organisationseinheiten können eine eigene Portalseite im Bereich «Campus» beantragen.
- Videos strukturiert präsentieren: Videos und Videoserien können auf Portalseiten thematisch gebündelt und über die Navigation des Videoportals zugänglich gemacht werden.
- Dezentrale Bewirtschaftung: Organisationseinheiten bestimmen selbst, wer ihre Portalseite betreut. Dazu werden Videoportal-Master und Redakteur:innen definiert, die Unterseiten erstellen, Inhalte einfügen und die Portalseiten aktuell halten.
- Neue Vorgaben und Empfehlungen: Damit die Portalseiten übersichtlich und einheitlich bleiben, gibt es Vorgaben und Empfehlung zu Seitenstruktur, Inhalten, Vorschaubildern, Barrierefreiheit und Sprache.
Tobira Support
Bei Fragen zu Tobira und den neuen Möglichkeiten melden Sie sich bitte bei uns: podcast@unibe.ch
Die wichtigsten Änderungen im Detail
VIDEOS IN TOBIRA BEREITSTELLEN UND PRÄSENTIEREN
Mitarbeitende der Universität Bern konnten bereits Videos und Videoserien direkt in Tobira erstellen, hochladen, verwalten und öffentlich oder mit eingeschränktem Zugriff publizieren. Neu können diese Inhalte zusätzlich auf Portalseiten eingebunden und präsentiert werden.
Dabei ist zwischen zwei Möglichkeiten zu unterscheiden: Wird ein Video oder eine Videoserie auf einer Portalseite eingebunden, ist der Inhalt auch immer über die Navigation der entsprechenden Seite zugänglich und über die Suchfunktion des Videoportals auffindbar. Ein Video kann aber - wie bis anhin - auch nur über einen Direktlink zugänglich sein, ohne in der Navigation oder Suche des Videoportals angezeigt zu werden. Weitere Details finden Sie unter «Publikation und Portalseiten in Tobira».
Damit können Organisationseinheiten beispielsweise Videos zu ihren Studiengängen, Forschungsprojekten, Veranstaltungen oder weiteren Themen in einer übersichtlichen Struktur präsentieren.
Beispiel einer Portalseite («Learning Nuggets» unter «Lifelong Learning»)Eigene Portalseite für Organisationseinheiten
Organisationseinheiten der Universität Bern können im Bereich «Campus» von Tobira eine eigene Portalseite beantragen. Um leere oder nicht gepflegte Seiten zu vermeiden, werden die entsprechenden Seiten erst bei konkretem Bedarf eingerichtet. Die Organisationseinheit bestimmt eine verantwortliche Person als Videoportal-Master und kann weitere Redakteur:innen benennen. Diese Personen bewirtschaften die Portalseite und entscheiden, welche Videos und Videoserien dort präsentiert werden.
Für die Bearbeitung einer Portalseite sind entsprechende Redaktionsrechte erforderlich. Programmierkenntnisse sind dafür nicht notwendig.
Organisationseinheiten, die eine eigene Portalseite im Bereich «Campus» von Tobira einrichten möchten, können diese über das «Bestellformular: Portalseite auf Tobira» beantragen.
Worauf bei Portalseiten zu achten ist
Damit das Videoportal übersichtlich bleibt und Inhalte schnell gefunden werden können, gelten für Portalseiten einige redaktionelle Vorgaben. Dazu gehören insbesondere:
- klare und nachvollziehbare Seitenstrukturen
- kurze und aussagekräftige Seitennamen
- verständliche Titel und Beschreibungstexte für Videos
- sorgfältig ausgewählte Vorschaubilder
- regelmässige Pflege und Aktualisierung der Inhalte
- möglichst barrierearme Gestaltung und Untertitel für Videos
Die vollständigen «Vorgaben für Portalseiten im Videoportal» geben weitere Hinweise zur Gestaltung und Bewirtschaftung.
Anleitungen
Für die Bewirtschaftung von Portalseiten steht eine Anleitung «Tobira: Portalseiten bewirtschaften» zur Verfügung. Sie zeigt unter anderem, wie neue Unterseiten erstellt, Videos und Videoserien eingebunden sowie Seiteneinstellungen und Berechtigungen verwaltet werden.
Bei Fragen zur Einrichtung und Bewirtschaftung von Portalseiten wenden Sie sich an podcast@unibe.ch.
Das neue Update erweitert Tobira um nützliche Funktionen, die Ihre Arbeit mit Videos erleichtern sollen. Gleichzeitig sorgt es «unter der Haube» für wichtige Fehlerbehebungen und Weiterentwicklungen, die das System stabiler, performanter, zukunftssicherer und wartungsarmer machen.